-
1 взнос по общей аварии
Русско-английский военно-политический словарь > взнос по общей аварии
-
2 взнос по общей аварии
1) Naval: contribution in general average2) Economy: general average contribution, general average depositУниверсальный русско-английский словарь > взнос по общей аварии
-
3 взнос по общей аварии
-
4 долевой взнос по общей аварии
- general average contribution
- G.А.С.
долевой взнос по общей аварии
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- G.А.С.
- general average contribution
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долевой взнос по общей аварии
-
5 относимый на груз долевой взнос по общей аварии, доля груза в расходах по общей аварии
Универсальный русско-английский словарь > относимый на груз долевой взнос по общей аварии, доля груза в расходах по общей аварии
-
6 долевой взнос по общей аварии
Универсальный русско-английский словарь > долевой взнос по общей аварии
-
7 долевой взнос при общей аварии
Business: general average contributionУниверсальный русско-английский словарь > долевой взнос при общей аварии
-
8 относимый на судно долевой взнос по общей аварии
Универсальный русско-английский словарь > относимый на судно долевой взнос по общей аварии
-
9 долевой взнос по общей аварии
general average contributionРусско-английский словарь по страхованию > долевой взнос по общей аварии
-
10 взнос, причитающейся с груза по общей аварии
Insurance: cargo contribution to general averageУниверсальный русско-английский словарь > взнос, причитающейся с груза по общей аварии
-
11 акт об общей аварии
Русско-английский военно-политический словарь > акт об общей аварии
-
12 вклад по общей аварии
Русско-английский военно-политический словарь > вклад по общей аварии
-
13 долевой взнос для покрытия убытков по общей аварии
Insurance: general average contributionУниверсальный русско-английский словарь > долевой взнос для покрытия убытков по общей аварии
-
14 свободно от частной аварии
Русско-английский большой базовый словарь > свободно от частной аварии
-
15 страхование без учета случаев частной аварии
Русско-английский военно-политический словарь > страхование без учета случаев частной аварии
-
16 свободно от всякой аварии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свободно от всякой аварии
-
17 символический взнос
Русско-английский большой базовый словарь > символический взнос
-
18 параллельный взнос
1. counterpart contributionдолевые взносы; начисляемые взносы — assessed contributions
2. matching contributionРусско-английский большой базовый словарь > параллельный взнос
-
19 аварийный взнос
-
20 аварийный взнос
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > аварийный взнос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Взнос По Общей Аварии — См. Авария общая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЗНОС ПО ОБЩЕЙ АВАРИИ — В страховании океанских и морских перевозок: сумма, которую каждая из сторон морского предприятия должна внести по убытку, наступающему в результате общей аварии. Сумма взноса каждой стороны определяется на основе процента по общей аварии … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
долевой взнос по общей аварии — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN G.А.С.general average contribution … Справочник технического переводчика
Депозит по общей аварии — в страховании денежная сумма, вносимая грузовладельцем на специальный счет в банке в обеспечение уплаты им взноса по общей аварии. Счет открывается совместно на имя судовладельца и грузовладельца с условием, что платежи с депозита могут… … Финансовый словарь
Взнос Аварийный — А. Взыскивается в случае, если имеется сомнение в платежеспособности конкретного грузополучателя, или владельцу судна необходимо получить обеспечение от ряда мелких грузополучателей. При выплате В.а. страхователем страховщик обязан немедленно его … Словарь бизнес-терминов
ВЗНОС АВАРИЙНЫЙ — (Average payment) доля убытков общей аварии, падающая, по раскладке этих убытков диспашером, на участвующие в общей аварии судно, груз и фрахт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
АВАРИЙНЫЙ ВЗНОС — 1) Денежная сумма, требуемая судовладельцем либо диспашером от его имени у грузовладельца в качестве обеспечения уплаты его доли расходов по общей аварии. О требовании судовладельца внести А.в. грузополучатель немедленно информирует страховщика.… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
АВАРИЙНЫЙ ВЗНОС — денежная сумма, которую вправе истребовать судовладелец или другое лицо (диспашер) по его поручению с владельца перевозимого судном груза в качестве обеспечения уплаты его доли в расходах по общей аварии. Взнос также может быть внесен… … Юридическая энциклопедия
АВАРИЙНЫЙ ВЗНОС — денежная сумма, которую вправе истребовать судовладелец или другое лицо (диспашер) по его поручению с владельца перевозимого судном груза в качестве обеспечения уплаты его доли в расходах по общей аварии. Взнос т.ж. может быть внесен страховщиком … Энциклопедический словарь экономики и права
Аварийный взнос — (англ. extraordinary average) в торговом мореплавании денежная сумма, истребуемая судовладельцем либо от его имени диспашером у грузовладельца в качестве обеспечения уплаты его доли в расходах по … Энциклопедия права
аварийный взнос — денежная сумма, истребуемая судовладельцем либо от его имени диспашером у грузополучателя (владельца груза) в качестве обеспечения уплаты доли последнего в общеаварийных расходах. О требовании судовладельца внести А.в. грузополучатель немедленно… … Большой юридический словарь